shoulder bag|monotonemottainai

11,000yen(税込)

1〜5営業日以内出荷

white(A)white(B)black(C)black(D)
11,000円(税込)
sold out
11,000円(税込)
sold out
11,000円(税込)
sold out
11,000円(税込)
sold out

SOLD OUT

◎ Online store|the an 限定アイテムとなります

【mottainai】
あの洋服やその洋服で使って、余って、残ったままになっていたあれやこれやの生地。どれもいい生地なのに洋服をつくるには長さがちょっと足りない。そんな生地を「これがいい。あれがいい」とたのしみながら組み合わせを考えて生まれた、ベーシックだけど、どこか個性があるカタチと配色のショルダーバッグです。

ワンポイントとして atelier naruse オリジナルの赤いヘリンボーン柄が織られたピスネームを使用しています。

【生地 & 附属について】

・white(A)/
2015s/s シーズンのミモザが刺繍されたなつかしいスモックブラウスで使用していた、丈夫でしっかりとしたリネンの鬼オックス生地です。
そこに、わずかに残っていたオリジナルプリント「moon」を、ショルダーの表側にのみ使用。「moon」は、ブラウスをつくったり、革バッグの裏地につかったりと活躍してくれた生地です。
裏地には真っ白な綿100%生地を使用しています。

・white(B)/
リネンの起毛がふわふわと立体感があり、その風合いがとても魅力的な生地です。こちらの生地は、実はお蔵入りになってしまったアイテムで使用する予定だった生地。(そういうこともあります。)
「white(A)」の鬼オックスとこちらの「white(B)」、画像では色の見分けがつきにくいですが、実物を見比べるとそれぞれにしっかりと個性があります。「white(A)」のきりっとした白と、「white(B)」のやわらかい白。【mottainai】ならではの面白さです。
また、「white(A)」と同様、ショルダーの表側にはオリジナルプリント「moon」を配置。バッグ本体の裏地にも、同じく真っ白な綿100%生地を使用しています。

・black(C)/
2019s/s シーズンのスプリングコートで使用する予定だった生地。この生地でコートのサンプルをつくったのはいいけれど、いざ本生産、という段階になり生地の生産が中止に。やむなく別の生地に変更をしたことがありました。
こちらは、その際、念のため1反だけキープしていたものになります。(こういうことも、意外とよくあります。)
ただ、いつかなにかで使えたら・・と残しておいたお気に入りの生地。ようやく日の目を見ることができました。
コットンナイロン素材で、シャリ感があってちょっとメンズライクな生地。使用するたびに「アタリ」が出て、かっこよくエイジングされていく、育てる生地です。
ショルダーの裏側には、こちらもほんの少ししか残っていないけれど、お気に入りだったグレイのリネンボーダー生地を配置。
バッグ本体の裏地には、しっかりと丈夫な綿麻のブラック生地を使用しています。表地にしてもおかしくないような素材ですが、ぜいたくに裏地に採用しました。【mottainai】ならではの贅沢使いです。

・black(D)/
「black(C)」と違う部分は、ショルダーの裏側部分に使用したコットンのストライプ地のみ。シャープでかっこいい印象です。
※注)お詫び
品質ネームに「other / linen100%」と記載されていますが、正しくは「other / cotton100%」となります(other=ショルダー裏)。お手入れ方法は変わりません。あらかじめご了承いただけましたらさいわいです。

当初、「black(C)」のみで進行していたブラックのコットンナイロンショルダーバッグ。制作を進行していくなかで「black(C)」で使用しているリネンのボーダー生地が足りなくなり、違う生地を急遽投入。こちらの「black(D) ver.」が生まれることになったのですが、バッグ内側の底面についている品質ネームは当初のままで進行してしまいました。
縫い直しをすることも考えましたが、品質ネームを縫い直すとなるとかなりの部分を縫い直さないといけないほか、表のコットンナイロン地はミシン跡が残りやすい生地ということもあり、このまま販売させてもらうことにしました。
そんな普段とはちがった進行になるのも【mottainai】!
・・・と甘えてはいけませんね。たいへん申し訳ありません!

(共通)
・袋口の中心に、ドットボタンがついています
・ショルダー部分には、長さの調節ができるカクカンとアジャスターがついています

【デザインのポイント】
・ワンショルダーと、持ち手つきの2wayです
・底がころんとまるくカーブしたデザインのマチつきです
・ショルダーの両サイドは、ショルダー裏側がすこしだけはみだすことで配色になるアクセントをつけています
・裏地には両側面に2つの内ポケットがついています。ひとつは広口、ひとつは真ん中にステッチをいれて仕切られているポケットです。色々な物を分けて収納することができて便利です

※「na-h01005_1|shoulder bag|pattern

Title ショルダーバッグ|モノトーン
Color
white(A)/ white(B)/ black(C)/ black(D)
Material white(A)/ 表地:麻(リネン)100%|裏地:綿100%|ショルダー表:綿100%
white(B)/ 表地:麻(リネン)100%|裏地:綿100%|ショルダー表:綿100%
black(C)/ 表地:綿70%・ナイロン30%|裏地:綿50%・ヘンプ50%|ショルダー裏:麻(リネン)100%
black(D)/ 表地:綿70%・ナイロン30%|裏地:綿50%・ヘンプ50%|ショルダー裏:綿100%
Size 45(ヨコ)×43(タテ)cm / マチ15cm /
持ち手3×33cm / 肩紐6.5×110cm / 内ポケット15×25cm
Model 158cm(atelier naruse designer)
Gift ギフト包装・可
Care 自宅でお洗濯できます
Code na-h01005_2
Price 10,000yen-(税抜)
Delivery 1〜5営業日以内出荷
Season 2024 s/s|mottainai

What’s ‘the an’ ?

the an(ジ・アン)は、bokura co.,ltd. | atelier naruse の公式オンラインストアです。

the(定冠詞)と an(不定冠詞)を組み合わせたショップネーム。
an は【atelier naruse = a(atelier)n(naruse)】でもあります。

ご注文いただきました商品は、
わたしたち atelier naruse のスタッフが
ひとつひとつ検品をし、梱包をしてお届けいたします。
到着まで、たのしみにお待ちいただけましたらさいわいです。

atelier naruse スタッフ一同より

◎ atelier naruse のブランド公式サイトは下記アドレスよりご覧ください
https://atelier-naruse.com

※1)先行受注販売 / 例年4月ごろ、翌年度を対象にした「先行受注販売」を開催します(期間は約2週間)。ご注文いただきました洋服のお届け時期は、12月〜翌年1月ごろの順次発送となります。確実にご注文いただきたい場合にオススメの販売方法です

※2)通常販売 / 例年12月〜翌年1月ごろ「通常販売」を開催します。先行受注販売とは異なり数に限りはありますが、ご注文いただきました洋服のお届けは、最短で当日出荷が可能となります。また、同時期には全国の取扱店さまでの販売もはじまります

例)2024年度の「卒業(園)式」、2025年度の「入学(園)式」での着用をお考えいただいている場合。対象となる販売方法、販売時期は下記となります /
・2024年4月「先行受注販売」
・2024年12月〜2025年1月「通常販売」

◎販売時期の詳細は各年度によって異なります。時期が迫りましたら、News・SNS 等のご確認をお願いいたします